Wir sind da!!!!!!!
Dagmar und Karl Atlantikfahrer haben es geschafft. Gestern am späten Nachittag sind wir über die „ARC Finish Line“ gesegelt. Am Abend gabs eine große Party, auch die haben wir überstanden. Jetzt sitzen wir bei Reparaturseidl bzw. Konterbier und geniessen, dass mal nix wackelt und wir nicht ständig die Gläser festhalten müssen.
Wir melden uns mit weiteren Details, Infos Fotos usw.
Bis dann
PS: Speziell an alle Familienangehörigen: Entspannt euch! Alles ist gut gegangen.
Viele Bussis!!
Ola amigos !!!!! Die Erde hat euch wieder!!!
22 Tage mitfiebern, Selivra beim Aufstehen, Selivra als Screensaver, Selivra beim Warten vor der Schule bis die Kinder kommen, Selivra beim Frisör, Selivra in der U-Bahn, ….. vor allem der blinde Passagier von dem niemand etwas wusste vor Antritt eurer Reise, ich glaube Squall war sein Name 😉 hat unseren Alltag zum Thrill gemacht! Hoffentlich bringt jetzt das Christkind ganz viele spannende Bücher, denn was machen wir denn nun mit unserer ganzen Tagesfreizeit?
Nein, vielen Dank, dass ihr uns so toll an eurer Atlantik-Überquerung dabei sein liesset, wir haben jeden Tag mit euch mitgefiebert, vielleicht den einen oder anderen GT mitgehoben ;-), leider ein bissi weniger Sonne abbekommen, aber ihr habt die Sonne in unseren Herzen zum Scheinen gebracht – nun vor allem auch, wo das unglaublich faszinierende Abenteuer erfolgreich bestanden wurde!!!!! Wir sind stolz auf euch und freuen uns schon auf ganz viele Fotos und lebhafte Erzählungen!!!!
Bei uns herrscht die alljährliche Ich-stress-mich-nicht-weg-Weihnachtsstimmung, unsere Kinder glauben immer noch ans Christkind und freuen sich schon drauf – wir auch 😉 – und dann geht’s ab zum Skifahren!
Unsere lieben Seefahrer, wir wünschen euch einen sonnigen und einzigartigen Ausklang dieses besonderen 2013, einen guten und ebenso aufregenden und abenteuerlichen Start in 2014 und wir können es kaum mehr erwarten, euch bald wieder in unsere Arme zu schließen – wir vermissen euch, aber „we envy you“ as well!!! Weiterhin noch „eine Handbreit Wasser unterm Kiel“ für die Fortsetzung eurer Reise & CU soon, ganz dickes Busserl von uns allen, Angela & boys
Hola Baumgartners y Don Wolfgang,
muchas gracias für den längsten Kommentar ever! Hoffe das Christkind hat ausreichende Lektüre gebracht – wenn nicht, wie können wir weiterhelfen.
Folgende Themen stünden zur Auswahl:
– Protestmärsche chilenischer Studenten und deren Situation im Allgemeinen
– Geschichte der Mapuche als indigene Minderheit im heutigen Chile
– Restaurierung der Bausubstanz im Barrio Brasil unter besonderer Betrachtung des Rokoko
– Gegenwart und Zukunft chilenischer Straßenhändler
– Potentialanalysen chilenischer Innenstadthosteles
Sollten diese – unter anderem durchaus ernst zu nehmenden – Themen nicht ausreichen – wir sind sicher, in den nächsten Wochen noch viele spannende Geschichten zu berichten haben….
Wir wünschen Euch einen super Start in ein erfolgreiches neues Jahr und hoffen von Euch zu hören.
Buenas noches y hasta luego
Dagi und Charly
Endlich !!!!!!! Ihr habt uns ja gewaltig auf die Folter gespannt, aber jetzt ist es geschafft….Besonders tragisch fand ich die Panik, dass der Kaffee ausgeht, obwohl für Euch wohl der Gin schlimmer gewesen wäre….
Geniesst jetzt mal den festen Boden unter den Füssen ! Es hat uns irre Spass gemacht, dieses Abenteuer quasi mitzuerleben.
Dickes Bussi Sabine, Herbie und Benni
Hallo ihr zwei!!!!!
Wir gratulieren euch!!!
Wir haben ebenfalls den Blog aufmerksamst verfolgt
Tolle Sache sind schon auf eure Erzählungen gespannt
Sichere Weiterreise noch und alles gute aus dem kaltn Wien
Lg Christian&Geli
Liebe Zsideks,
ein wunderschönes neues Jahr wünschen wir Euch!!!
Ihr seid ja alte Auto-Aficionados und deshalb müssen wir euch in Kenntnis setzen, dass wir ab morgen ein neues Spielzeug – Chevrolet D-Max – gemietet haben. Wir werden damit die zahlreichen vulkanischen Pisten im Süden von Chile unsicher machen und schon mal eine Spur für die Paris-Dakar ziehen…
Lasst von euch hören…
Gebt Gummi,,,
Dagi und Charly
Hallo ihr da drüben. Herzliche Gratulation zur erfolgreichen Absolvierung des ARC.
Was mich angeht, ich beineide euch unheimlich, jetzt in der Karibik zu sein. Bei uns ist es nämlich herrlich – nass, kalt, Nebel und von Weihnachten eigentlich keine Spur.
Ich wünsch euch trotzdem ein frohes Fest und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr.
LG Thomas
P.S.: @Karl: Auch auf die Gefahr hin, dass es dich zur Zeit überhaupt nicht interessiert – aber wir sind gut unterwegs in Sachen SETRA neu und es läuft relativ gut. Trotzdem freuen wir uns schon, wenn du wieder dabei bist 😉 – Machs gut……..
Hallo Thomas,
danke für die Glückwünsche – war wirklich eine großartige Sache, die ARC. Freut mich auch zu hören, dass es bei Setra-Neu gut weitergeht, auch wenn das zur Zeit nicht ganz oben auf meiner Prioritätenliste steht 😉
Bzgl. Wetter – das ist hier momentan gar nicht so unähnlich wie bei Euch zuhause. Nass, regnerisch, aber doch recht warm (so um die 28, 29 Grad). Und eigentlich auch keine Spur von Weihnachten (was uns jetzt ehrlicherweise nicht soooo stört).
Wir sehen uns nächstes Jahr!
Guten Rutsch
liebe Grüße
Karl
Herzlichen Glückwunsch zur absolvierten Regatta! Außerdem schöne Feiertage und weiterhin viel Spass auf der warmen Seite der Erde!
lg,
Alex
Liebe Dagi, Lieber Charly,
schön zu hören (bzw. zu lesen), dass es Euch gut geht. Durch Euren Blog liefert Ihr uns jedenfalls immer ein Gesprächsthema und lässt uns an Eurer Reise teilhaben. Das ist echt super, auch wenn wir unserem Alltag dadurch nicht entrinnen können. Bin auf jeden Fall froh, dass Ihr gut über den Atlantik gekommen seid – man kann ja nie wissen!
Endlich gibt´s auch bei mir wieder gute Nachrichten: Trete morgen meine neue Stelle als Referentin (eine bessere Sekretärin) an der Uni in Salzburg an. Die Rahmenbedingungen passen – 20 Wochenstunden, vor allem Vormittags, Urlaub in den Schulferien usw. – und somit freue ich mich auf eine neue Aufgabe im Jahr 2014.
Euch wünsche ich eine schöne Weiterreise und freue mich auf viele schöne Fotos und Beiträge aus Südamerika!
Viele liebe Grüße
Bettina (und auch Roland wenn er zu Hause wäre)
Hallo Betti,
kommen leider erst jetzt zum Antworten – irgendwie ist ja immer was los. Supersache mit deinem neuen Job, das hört sich ja wirklich perfekt an. Gratulation! Wir freuen uns schon alle Details von dir zu bekommen, wenn wir wieder in Salzburg sind.
A bisserl wird es aber noch dauern – sitzen gerade in der Sonne auf der Terrasse unseres Hostal in Puerto Montt und dürfen in ein paar Stunden weiterfliegen nach Patagonien – dort ist es jetzt wahrscheinlich kälter als zu Hause =).
Schicken euch alle dicke Busserl und freuen uns wieder von euch zu hören.
Dagi & Charly (der sitzt neben mir und kontrolliert, was ich schreibe!)